إسرائيليون من أجل السلام 

نحن، مواطنو دولة إسرائيل ومواطناتها المقيمون في ألمانيا، نعمل معا من منطلق الشعور بالمسؤولية لترويج السلام والمساوة والعدالة بين جميع الناس المقيمين في إسرائيل-فلسطين. إن عقيدتنا أن جميع الرجال والنساء في هذه ديار يجمعهم مصير مشترك. فمن منطلق المعرفة الشخصية والعميقة بوطننا والقلق الصادق بما قد يكون مصير أقربائنا نصبو إلى ترويج الحل العادل لضمان المستقبل للشعبين العائشين فيها.

إن ألمانيا تتمتع بالـأثير البارز، التأريخي والحاضر، المابشر وغير المباشر، على استمرار النزاع في الشرق الأوسط مع المسؤولية المرتبطة به. فنتوقع من الدولة التي نقيم بها العمل من أجل إحلال الحل السياسي العادل للصراع الدموي في وطننا مع الوفاء بالتزامها بحقوق الإنسان والقانون الدولي وتصريحاتها السابقة حول هذه القضية.

إنطلاقا من الإرادة الصريحة في حماية اليهود تقوم ألمانيا أحيانات باضطهاد من ينتقد سياسة حكومة إسرائيل, وذلك حتى عندما نفهم نحن، نساء ورجالً إسرائيليين، أن هذا الًنقاد مشروعا وذا الصلة وضروريا مثله مثل كونه مبر ًّرا وضرور ًّيا. علاوة على ذلك، إن انتهاك حرية التعبير قد يعزز القوى المتطرفة في ألمانيا بما يعرض أمن اليهود والفلسطينين في ألمانيا إلى الخطر.

إننا الإسرائليون المقيمون في ألمنيا تعتَ َبر حلقة الوصل بين مسؤولية ألمانيا التأريخية وبين مستقبل إسرائيل- فلسطين. ينتمي أعضاء حركتنا، نساء ورجالً إلى مختلف الآراء والخلفية المتعددة في المجتمع الإسرائيلي. ومع ذلك اتفقنا على العمل المشترك من أجل إيصال صوت من يسعون إلى تحقيق السلام من الإسرائيليين والفلسطينيين إلى الخطاب العام في ألمانيا وترويج السياسة من أجل السلام.

يحدد هذا المستند أبعاد الموافقة الاساسية بيننا جميعا فنعت ِبره الأساس لنشاطنا.
هذه هي مطالباتنا ومبادئنا الأساسية